今日の一枚「暮れなずむ空」(2016.01.15)

[DSC-RX100:プログラムオート・トーンカーブ調整]

なにぶん天邪鬼なもんで世間が盛り上がれば盛り上がるほど、その流れに抗いたくなる私です。

何がって言わなくても分かるでしょ?。

そんな訳で『キングスマン』を吹き替えでもう一度見直したのですが、キャスティングは文句なしなんだけどセリフ回しは字幕版の方がセンスあって好きだなぁ～。

だって「世界を救ったら後ろの穴でヤッてもいいわ」とか最高に笑えるじゃんwwww

吹き替えだと「イイ事しましょう」ってかなりオブラートに包んだ感じになっていて正直物足りないのよね。