シリーズ完結編『The Dark Knight Rises』の公開に向けて上記の日程でクリストファー・ノーラン祭が開催されるとの事でワクテカが止まらない私です。
共にBDで持ってますし長い映画なので地上波版はカットされる事は重々承知しているのですが、それを補って余りある期待感。
それはソフト版とは違う吹き替えキャスト!!
映画好きの人は御存知でしょうが時にTV版の吹き替えはソフト版を凌駕する事があります。
(他の吹き替えキャストを含めて至高)。
(ソフト版だと陳腐な台詞回しが改善されると共に主人公の「プレッシャーが堪らんね」の愚痴が最高)
狂気のゲイリー・オールドマを安原義人さんが見事に体現した『レオン』。
(マチルダの家族を虐殺する直前の部下との会話が喋り方を含めて神がかっている)
この3作品はソフト版の吹き替えを潰してでも再録するべきだと常々思っています。
さて微妙に話がズレましたが、とりあえず発表されている『INCEPTION』の吹き替えキャストは以下の通り。
個人的にディカプリオを浪川くんがやるってだけで永久保存確定。
『ブラッド・ダイヤモンド』とか常に眉間に皺を寄せているワイルド・ディカプリオのイメージに浪川くんのがなり声は凄くマッチしてると思うんだけど全然普及しないのよね。
「むしろジョセフ・ゴードン=レヴィットじゃね?」と思うんだけど果たしてどんな感じになるのだろうか?。
だってあの声だったら危篤状態のオヤジなんてさっさと見限って会社立て直しそうじゃないですか(笑)。
なんちゅう豪華キャスティング!!。
いやはや放送が楽しみだよ。