関東は梅雨明け間近だそうです。

 

ここ数日、雨より曇りor晴れの率が高くなって来て梅雨明けの予感。

というか昨日の肌寒さはなんだったのよ?。

 

 

そして本日TVではジョン・ウー監督の『ブロークン・アロー』がやっていました。

DVD持ってるけど吹替えキャストが違うので観賞。

 

まさかジョン･トラボルタの吹替えが家中宏さんだなんて…。

 （ちなみにこの役DVDだと今は亡き鈴置洋孝さんが演じておられました）

家中さんて私の中だと『CSI』のニックのイメージが強いんで、『慰めの報酬』みたいに時たま悪役やっていると驚かされます。

知的な役だと『交渉人』のケヴィン・スペイシーも良かったな～。

 

あと玉川砂記子さん（最近芸名変えたみたいですね）が珍しく外画の吹替えをされていたのも新鮮でした。

不思議な事に玉川さんの声、外画ではあんまし聴かないんですよね…。